the last stand

They were basically going for the last stand .

这是他们最后一次冲击。

Now it 's time for the last stand against the flesh-eating vampires and there 's nothing left to lose but the last of humanity .

现在，具备了对吸血鬼的吃一次肉上的立场，而且剩下但没有失去最后的人类。

Mr. Schwarzenegger also is holding out to work with directors he finds especially compelling , like South Korean director Kim Jee-woon , who will make his Hollywood debut with ' The Last Stand . '

施瓦辛格还与他特别感兴趣的一些导演展开了合作，如韩国导演金知云（KimJee-woon）等。金知云将以影片《背水一战》首度进军好莱坞。

Five months after he began lining up projects , including ' The Last Stand , ' his family scandal exploded in the press . Maria Shriver , his wife of 25 years , moved out of their Brentwood home .

重返影坛后，施瓦辛格开始接一部又一部的戏，包括《背水一战》等；但几个月后，他的家庭丑闻被媒体曝光，导致结婚25年的妻子玛丽亚•施莱弗（MariaShriver）搬离他们在纽约州布伦特伍德（Brentwood）的房子。

Which songs from the last year will stand the test of time ?

去年的哪些歌能经受时间的考验？

If it doesn 't change , then I am going to predict we do something like remove the Glyph of Last Stand ( and lower the cooldown base or through a talent ) and keep the Glyph of Shield Wall .

如果（盾墙或破釜沉舟的冷却时间）没有改变，那么我预计我们会干一些类似移除破釜沉舟雕文（然后修改技能或者通过天赋来降低冷却时间）并保留盾墙雕文的事。

As Gaddafi forces seek to choke off the town – the last stand of'Free'Libya in the west of the country – an information blackout has reigned , cutting power supplies and phone networks .

当卡扎菲的军队开始围困这座“自由”利比亚在西部的最后一个据点时，（那里的）消息断绝了，电力没有了，电话也不通了。

Analysis of the AGC control models of the last stand of tandem cold mill

冷连轧机末机架AGC控制方式分析

The European parliament will now be taking the last stand against software patents in a voting for which an absolute majority is needed .

欧洲议会将最后对软件专利权的法律作出投票表决，必须获得绝对多数才能通过。

I think Chinese culture should be base on the eastern vision and sprit , the last you would stand the forest of art .

我觉得中国文化还是要以东方视角、东方精神为根基，最后你才能够立于世界艺术之林。

The Austrian Oak is just finishing filming on The Last Stand , which is his first foray into the world of serious westerns .

这位奥地利硬汉刚刚结束了《最后的战役》的拍摄，这也是他的第一部严格意义上的西部片。

Last year 's positive news hasn 't continued so far this year , however , as flops like ' Jack the Giant Slayer ' and Arnold Schwarzenegger 's ' The Last Stand ' have helped to drive domestic receipts down 12 % so far compared with the same period in 2012 .

不过，到目前为止，今年并没有延续去年美国票房的增长之势。《巨人杀手杰克》（JacktheGiantSlayer）和施瓦辛格（ArnoldSchwarzenegger）的《背水一战》（TheLastStand）等失败之作导致今年迄今美国国内票房同比下降了12%。

Changes in the method of cooling the band after its exit from the last rolling stand have been proposed .

提出了末机架出口以后对钢筋冷却方法的改进意见。

Schwarzenegger accompanied the shot by saying : ' After all the action , stunts and physical abuse shooting The Expendables 2 and The Last Stand , it was time for a little tune up on my shoulder .

施瓦辛格还给这张照片配上了文字：拍《敢死队2》和《最后的战役》时经历了那么多打戏、特技和受伤，是时候该让我的肩膀放松一下了。